鸡蛋里挑骨头

jīdànlitiāogǔtou

look for a bone in an egg—look for a flaw where there's none to be found; find fault; nitpick

* * *

ji1 dan4 li5 tiao1 gu3 tou5

to look for bones in an egg, to find fault, to nitpick (idiom)

* * *

鸡蛋里挑骨头

jī dàn li tiāo gú tou

look for a bone in an egg -- to look for a flaw which doesn't exist; be fault-finding; nitpick

* * *

雞蛋裡挑骨頭|鸡蛋里挑骨头 [jī dàn li tiāo gǔ tõu] ► to look for bones in an egg ► to find fault ► to nitpick (idiom)